亚太地区旅游业收入必将激增

         2008年3月25日星期二：太平洋亚洲旅游协会（PATA）指出，亚太地区的旅游业总收入预计将在未来两年内巨幅增长。

　　虽然人们对于美国经济衰退表示担忧，但是PATA新公布的《2008~2010年亚太地区旅游业预测》预计，到2010年底前，该地区的旅游业总收入将达到4万6000亿美元，而游客总数将逼近5亿人次。

　　以上增长的推动因素包括中国、韩国等巨型出境游市场的增长，以及在海湾地区和湄公河地区新近涌现的目的地。

　　PATA战略智能中心总监John Koldowski表示，航空业更大的自由度是促进增长的又一主要因素。

　　“随着自由化程度提高以及新的航空自由和双边协议的出台，航空业将处于一个更有利的地位实施本职，即将人们送往世界各地。飞机交付以及新机型的引入，例如高运力的空客A380飞机以及超级高效的波音787梦想飞机，也将有助于行业跟上市场需求，”他如是说。

　　John Koldowski先生表示：“澳门特区新的大型赌场项目，新加坡综合型度假区（Integrated Resorts）的开发，再加上中国和印度境内范围广泛的酒店建设，也促进了未来旅游业的发展。”

　　他还表示，美国经济的预期衰退将不会对亚太区的旅游业增长造成很大影响，因为到访该地区的近三分之二国际旅客都是来自这个地区之内的。

　　“由于商业的全球化性质，亚洲市场不可避免地将会受到由信贷紧缩而引起的美国经济减速的影响。然而，对于多数亚洲经济体而言，中期的前景仍然强劲，增长速度仍将超过世界平均水平。”

　　由PATA战略智能中心制作的这份报告，分析的领域涵盖航空业自由化、飞机交付、政治事件和趋势、头条新闻，例如2008年奥运，以及即将投入运营的新酒店。

　　Koldowski先生表示：“比方说，今年中国举办奥运会以及上海2010年世博会，将在可预见的时期内对游客数量产生巨大影响。除了由盛事带来的旅客实际数量激增之外，在未来几年中国目的地整体国际形象的提升，将促进游客数量巨幅增长。

　　 PATA 总裁Peter de Jong则表示，旅游业面临的最终考验在于，以一种可持续的方式控制预期的增长。

　　他指出：“我们必须保护亚太地区多样化的环境和文化遗产，同时从旅游业发展中实现经济利益。”

　　“PATA将继续重点关注紧急事宜，例如计算气候变化的影响，并与行业和政府等携手开发可持续发展的商业模式。”（Miracle翻译）