译讯

Travelport Q4非机票业务收入同比增长21%

环球旅讯 2016-02-19 00:53:44 English

Travelport发布2015年第四季度及全年财报，全年净收入同比增长了3%，非机票业务收入同比增长21%。

【环球旅讯】兰里 2016年2月18日-全球旅游业领先的交易处理提供商Travelport Worldwide（NYSE:TVPT）公布了其截止2015年12月31日的第四季度和全年财务业绩。

2015年全年（特别说明除外）业绩要点

1. 第四季度净收入和调整后息税前利润分别环比增长8%和18%，调整后每股收益（稀释后）环比增长0.23美元；
2. 非机票业务（Beyond Air）收入同比增长16%，达到了4.92亿美元，占旅游商务平台总收入的比例由2014年的21%提高到了23%；
3. 酒店业务的航段数增长了11%，每一百张机票占比提升到47个；
4. eNett收入同比增长36%，达到了9200万美元。

针对公司的业绩状况，Travelport总裁兼CEO Gordon Wilson表示：“2015年，整个公司的发展势头十分强劲，我们甚至比预期做得更好，这样的增长势头将延续到2016年。我们在机票业务方面的业绩尤其令人欣慰，我们在营销方面的创新将继续推动已取得的商业成功。2015年第四季度，非机票业务增长了21%，我们强化了在酒店业务方面的领先地位，航段数创历史新高，达到50%。我们快速增长的支付业务eNett保持着良好的发展势头，该项业务在2016年1月创收达到历史新高，预计2016年将继续发展。我们在爱尔兰移动旅游解决方案供应商MTT（我们最近收购的一家移动服务商）、澳大利亚差旅管理平台Locomote及酒店分销技术提供商Hotelzon等公司的数字资产投资组合也有所发展。有了这些创新活动，我们一定能抓住数字旅游经济的新机遇，所以我敢肯定，Travelport在2016年的发展前景将与2016年投资者预期所表述的一样乐观。”

业绩讨论
第四季度
净收入

净收入同比增长了3900万美元（8%），达到了5.35亿美元，其中旅游商务平台的收入增长了3300万美元（7%）；旅游商务平台的每个可用航段的平均收入提高了15%，达到6.63美元，旅游商务平台的收入由此增长了5100万美元；报告航段数下降了7%，达到7600万。

在旅游商务平台的收入中，机票业务增长了1000万美元（3%），非机票业务增长了2300万美元（21%）。

调整后息税前利润

调整后息税前利润同比增长2000万美元（18%），达到1.3亿美元。

2015年全年
净收入

净收入同比增长了7300万美元（3%），达到了22.21亿美元，其中旅游商务平台的收入增长了6400万美元（3%）；旅游商务平台的每个可用航段的平均收入提高了8%，达到6.13美元，旅游商务平台收入由此增长1.18亿美元；报告航段下降了4%，达到3.42亿，其中国际航段数增长1%，美国航段数下降11%。

在旅游商务平台的收入中，机票业务下降400万美元，非机票业务增长6800万美元（16%）。

调整后息税前利润

调整后息税前利润同比下降500万美元（1%），达到5.35亿美元。

调整后净亏损

第四季度调整后净亏损增加了2900万美元；全年净亏损增长了1.33亿美元。

全年运营概要

1. 在重点国际地区业绩显著，差旅及休闲旅游持续发展

Travelport的旅游商务平台在第四季度的收入增长7%，全球范围内第四季度的收入增长了14%，美国地区收入下降7%。Travelport在欧洲的航空及非机票业务保持了强劲的发展势头，该地区第四季度的收入增长15%；亚太地区第四季度的收入增长14%。拉美及加拿大地区第四季度收入增长18%；我们在印度的发展速度几乎是印度GDS航空市场发展速度的两倍。我们在韩国所有大型OTA中的业务份额都有所上升。我们还与俄罗斯的几家大型OTA及旅游管理公司（TMC）签订或续签了合同。

2. 不断丰富的机票业务内容以及持续领先的辅助服务营销能力

2015年，Travelport与美国经济型航空公司边疆航空签订了一份长期分销协议，与台湾廉价航空公司台湾虎航签订了全球内容与营销协议。我们提供的航空公司营销解决方案在间接分销渠道方面使我们与竞争对手形成差异化。

非机票业务继续发展，在酒店业务、支付业务及移动商务方面的领先地位进一步增强

第四季度，非机票业务收入增长21%。

第四季度，非机票业务（除eNett外）增长16%，达到1.05亿美元：

在我们的旅游商务平台上，每一百张机票对应的酒店航段数占比达到50%（2014年第四季度仅为46%）。租车预订量持续上涨，在大型OTA合作伙伴的帮助下，租车天数增长6%。

第四季度，eNett的净收入为2600万美元，比2014年第四季度的1800万美元增长了43%。

2015年，eNett与亚航签订协议，允许旅行社使用其VANs以更低的价格购买亚航机票。

业绩展望