OTA 译讯

Orbitz第二季度移动端酒店预订达30%

环球旅讯 2014-08-08 11:46:38 English

Orbitz第二季度酒店总间夜数同比增长了20%，其中30%的单独酒店预订量来自移动设备。

　　【环球旅讯】芝加哥美国东部时间8月7日：Orbitz Worldwide公布了截止2014年6月30日的第二季度财报。

　　•总间夜数同比增长了20%；

　　•净收入同比增长10%，达到2.481亿美元；

　　•净利润为690万美元；

　　•调整后的息税前利润同比增长4%，达到4480万美元。

　　2014年第二季度主要财务业绩

　　全球预订量和净收入

　　全球预订量同比增长了9%，达到34亿美元；其中酒店、租车、度假打包产品和机票预订量和机票单价、度假打包产品、酒店和租车交易量等方面获得了增长。该公司于2014年2月28日收购了Travelocity 分销业务（TPN）的部分资产和合同，此举使该公司2014年第二季度的全球预订量增长上涨了7个基准点。

　　•净收入同比增长10%，达到2.481亿美元；

　　•单独销售的酒店业务净收入为9,030万美元，同比增长15%；

　　•单独销售的酒店业务净收入占第二季度总净收入的36%，相比2013年同期的35%有所上升；

　　•单独销售的机票净收入为7,100万美元，同比增长5%；

　　•单独销售的机票净收入占第一季度总净收入的29%，相比2013年同期的30%有所下降；

　　•度假打包产品净收入为4,340万美元，同比增长12%；

　　•度假打包产品净收入占第一季度总净收入的17%，与2013年同期持平；

　　•广告和媒体净收入为1,520万美元，同比下降了2%；

　　•广告和媒体净收入占第一季度总净收入的6%，与2013年同期相比下降了1个百分点。

　　运营概要

　　消费者品牌

　　•2014年5月，Orbitz推出的苹果和安卓平台的APP荣获2014 APPY Awards“最佳旅行APP”奖。

　　•2014年7月，Orbitz Rewards会员达230万名，Orbitz Rewards忠诚度计划会员在Ortiz.com上购买机票以及酒店和度假打包产品时可以赚取Orbucks（Orbitz奖励计划使用的货币），之后可以使用Orbucks全世界范围内预订酒店。

　　•2014年7月，Orbitz Worldwide推出CheapTickets CheapCashSM，进一步拓展其忠诚度计划。旅行者在CheapTickets.com上预订机票时可获得CheapCash奖励，通过CheapTickets移动应用预订时可获得机票和酒店的奖励。CheapCash货币可在全世界范围内的CheapCash酒店兑换使用。CheapCash须在30天之内使用，但旅行者只需在预订之后一年内完成旅行。

　　•2014年第二季度，在该公司的消费者品牌中，30%的单独酒店预订量来自移动设备，比2013年同期的24%要高。

　　•2014年7月，Orbitz专门设计出一款适用于亚马逊的Fire智能手机独特性能的APP，带有3D用户界面、手势控制和增强的主屏幕旋转功能。

　　Orbitz合作伙伴网络

　　•2014年第二季度，Orbitz与多家目的地营销机构签署了合作营销协议，其中包括布莱肯里奇商会、英属维京群岛、克罗地亚旅游局、杜兰戈地区旅游办事处、希腊国家旅游办事处、密歇根发展公司、拿骚天堂岛、圣莫尼卡会议与游客管理局、德克萨斯旅游部、维吉尼亚州旅游公司、英国旅游局与佛罗里达州旅游局。

　　•Orbitz发布了最新两期的原创在线视频“Orbitz Original：波多黎各的秘密”和“Orbitz Original：杰克森霍尔的冬天”，视频由广受好评的旅游专家Richard Bangs主持。

　　合作伙伴服务

　　•2014年第二季度，Orbitz与Diamond Resorts、Dorint Hotels and Resorts、多赛特酒店集团（Dorsett Hospitality Group）、格林酒店、泛太平洋酒店集团和斯堪迪克酒店签署了分销协议；

　　•2014年第二季度，Orbitz与包括哥伦比亚航空、中国南方航空和西捷航空在内的多家航空公司签署了分销协议；

　　•2014年第二季度，Orbitz与租车公司巴基特集团（Avis Budget Group）签署了分销协议。

　　第三季度业绩展望

　　•净收入约在2.49亿-2.54亿美元之间；

　　•调整后息税前利润约在4,100万-4,600万美元之间。