Expedia名列美国旅游企业权力榜首位

　　【环球旅讯】在于近日发布的Travel Weekly旅游企业权力榜上，两大在线旅游巨头占据了前两位，销售额仅相差几亿美元。2013年Expedia以394亿美元的销售额超越了销售额为392亿美元的Priceline。美国运通（American Express）以303亿美元名列第三。

　　榜单反映了旅游行业的复苏，大多数上榜公司比去年业绩更好，上榜公司的总数也从53个上升到58个。

　　以下是此权力榜的一些亮点，上榜公司在2013年与旅游业相关的销售额均超过1亿美元。

　　•销售额超过200亿美元的有5家公司，与2012年相同，其中3家公司销售额超过300亿美元，2012年只有一家公司销售额超过300亿美元。

　　•16家公司销售额超过10亿美元，与前两年一样。

　　•Priceline销售额增长依然强劲，其中Booking.com的贡献不小，该集团的总销售额从2012年的285亿美元增长到2013年的392亿美元。

　　•无论是否参与并购，小些的公司都发展迅猛。Ovation Travel的销售额从8.28亿美元增长至9.1亿美元，Direct Travel因为采取了积极的并购策略，销售额从5.75亿美元急剧增长至7.67亿美元。

　　•上榜公司报告了销售额增长既来自自有的销售网络，也来自外部的旅游代理商。

　　•新上榜公司有：International Cruise & Excursions，简称ICE(No. 22)、the Appointment Group (50)、Gant Travel Management (51)、Conlin Travel (55)、CruCon (56)和Campbell (58)。

　　•被问及经营模式时，多数公司称它们直接销售给消费者，部分公司采取了贴牌经营模式，还有一些公司采取了自有销售网络与外部销售机构的混合模式。

　　•未采用常见旅游销售模式的公司也在繁荣发展，例如ICE采用合作方式，在西尔斯百货开设旅游商店。

　　•休闲旅行社通过提供有创造力的打包产品和特价产品持续发展，以休闲旅行为主导的上榜公司包括：Expedia、Priceline、FC USA、AAA、Travelong、World Travel Holdings、ICE、CheapCaribbean.com、H.I.S.-USA、Avoya、Travel Experts、Cruise Planners、CruCon和Quality Reward Travel。

　　•不出奇的是，当被问及近期发展与计划时，技术仍然是首要选择，许多公司称它们在研发专有技术解决方案。

　　•今年首次有公司入选权力榜的“突破”型公司（“突破”型公司是为了让权力榜更加多样化），ICE首次入选凭借的是作为企业和协会的旅游供应商提供了不常见的经营模式；Christopherson Business Travel的上榜表明了除了榜单前列的公司，还有很多旅行代理商在发展和创新；Conlin Travel也是新上榜的公司，继续在非传统的店铺经营上努力。

　　2014权力榜再次证明了一个几乎被认为会消失的旅游代理行业的复苏和适应能力，而且这个行业还在不断地发展和提升。

　　调研方法

　　上榜公司必须在2013年完成1亿美元或以上的销售额。调查中，销售额被定义为旅游产品的总销售额，这些产品由消费者或团体旅行者购买，从供应商的角度来看，这些公司是交易记录完成方。上榜公司至少有15%的销售额是在美国完成的。

 　　“旅游产品”不包括授权收入或开发预订平台、用户界面、APP的特许使用权费。包括在销售额中的数字仅包括一个行程中可预订的元素，包括：邮轮、本地旅游、交通工具（飞机、汽车、火车等）、旅游景点、住宿、娱乐等。

•榜单
1. Expedia Inc.
2. The Priceline Group
3. American Express
4. Carlson Wagonlit Travel
5. BCD Travel
6. HRG North America
7. FC USA Inc.
8. Orbitz Worldwide
9. AAA Travel (AAA Inc.)
10. Fareportal/Travelong
11. Travel Leaders Group
12. Travel And Transport Inc.
13. Altour
14. Loyalty Travel Agency
15. Omega World Travel
16. Frosch
17. World Travel Inc.
18 Ovation Travel Group
19. World Travel Holdings
20. Ts24
21. Direct Travel Inc.
22. International Cruise & Excursions Inc.
23. Adelman Travel Group
24. Cheapcaribbean.Com
25. Worldview Travel
26. Corptrav Management Group
27. Christopherson Business Travel
28. H.I.S. USA Inc.
29. Valerie Wilson Travel Inc.
30. World Travel Service Inc.
31. Travel Store Inc.
32. Global Crew Logistics
33. Avoya Travel
34. Professional Travel Inc.
35. Short's Travel Management
36. Travel Experts Inc
37. Fox World Travel Inc.
38. Uniglobe Travel Partners LLC
39. Atlas Travel & Technology Group Inc.
40. CP Franchising LLC dba Cruise Planners -- American Express Travel
41. Montrose Travel
42. Balboa Travel Management
43. CI Travel
44. Kintetsu International Express (U.S.A.) Inc.
45. Colpitts World Travel
46. Peak Travel Group
47. USTravel Alaska LLC
48. Travelink, American Express Travel
49. Amtrav Group
50. The Appointment Group
51. Gant Travel Management Ltd.
52. Raptim International Travel Inc.
53. Global Travel International Inc.
54. Cain Travel
55. Conlin Travel Inc.
56. Crucon Cruise Outlet Plus Inc.
57. Quality Reward Travel
58. Campbell Resources Ltd. dba Travel Solutions by Campbell

（Zoe 编译）