全球旅游分销业动态（截至6月14日）

　　【环球旅讯】2013年6月14日 周五

　　• Smart Helpline选择Travelport为其GDS服务提供商，前者是总部位于美国的差旅管理公司GAMA Business Travel在波兰的业务分支。

　　2013年6月13日 周四

　　• 中航信（TravelSky）将Travelport的酒店预订界面Galileo RoomMaster整合到其系统当中，中航信将通过RoomMaster提供约9万家酒店的产品，其代理商用户将可以搜索和预订全球酒店的产品。

　　• Amadeus推出了西班牙语版本的Agenta平台，该产品最初是由美国的三家旅行社使用，它们分别是Dan Travel、Acapulco Travel和IberoAmericana Travel。Amadeus旨在通过西班牙语版本的Agenta平台来为越来越多使用西班牙语的旅行代理提供支持，他们大多都是独立代理或者在家办公。

　　• 瑞安航空将销售来自观光巴士旅游网站City Sightseeing的敞篷观光巴士的车票，乘客可以在该航空公司的官网以及在机上预订欧洲超过40个城市的观光巴士票。

　　2013年6月11日 周二

　　• 总部位于伦敦的酒店管理公司Supranational Hotels选择与实时酒店价格和库存管理工具提供商RateTiger在线上渠道管理方面进行合作。

　　• 旅游产品提供商GTA和酒店管理公司Preferred Hotel Group建立了合作关系，以提升后者的成员酒店在全球旅行者当中的曝光度。在新的协议下，Preferred Hotel Group能进一步利用GTA的批发和零售系统（HTML和XML）、专业服务和拥有超过2,300名当地专业人士的全球网络来进行分销。

　　2013年6月10日 周一

　　• Travelport与加拿大的航空公司WestJet签署了新的长期内容协议，Worldspan、Galileo和Apollo的代理商用户将可以获得该航空公司的内容和票价以及预订某些辅助服务（如预付座位）。

　　• 英国的OTA On Holiday Group（以下简称为“OHG”）将在Kayak的打包度假服务页面提供低价酒店产品，该页面在两周前上线。访客目前可以在该页面比较第三方平台的传统打包产品、动态内容和个人旅游服务以及OHG的产品，OHG称其产品是由其与酒店经营者所协商的独家产品。

　　• 总部位于泰国的奢侈酒店集团Dusit International选择在其旗下的所有酒店使用旅游业解决方案提供商RateGain的智能房价工具PriceGain和分销管理解决方案RezGain，以提供先进的智能房价分析工具和库存分销解决方案。

　　2013年6月7日 周五

　　• Amadeus收购旅游广告公司Travel Audience的剩余股份，前者旗下的TravelTainment之前拥有后者的部分股权，通过此次收购，Amadeus全资控制了该旅游广告公司。Travel Audience使得旅游企业可以在元搜索引擎和内容网站等其它旅游品牌投放有针对性的广告，它目前的顾客群主要是OTA，该交易的条款未被公布。

　　• Travelport的印度代理商用户可以使用SIM卡预订工具，该GDS通过其印度分销商InterGlobe Technology Quotient来与移动和数据解决方案提供商Matrix Cellular进行合作，该地区的代理商用户可以通过Galileo桌面系统的现有预订流程预订海外的SIM卡。

　　2013年6月5日 周三

　　• HomeAway.com将增加来自西班牙的乡村住宿租赁平台Toprural.com的欧洲乡村度假租赁房屋，它在2012年4月收购了该平台。

　　2013年6月4日 周二

　　• Travelport宣布其针对埃及旅游市场的投资计划，该公司特别提到其将在该国推出Rapid Reprice（用于自动化重新出票流程）和Document Producer Plus（允许用户根据乘客订座记录来制作文件）工具，它在今年初推出了商业智能工具Agentivity。为Travelport的代理用户而设的一个24小时服务的呼叫中心已经建成，它很快就将为新的顾客提供人性化的个性化服务。

　　2013年6月3日 周一

　　• Sabre和Expedia将其合作协议的覆盖范围延伸到东南亚地区，前者将首次为后者在新加坡和马来西亚的业务提供支持，包括利用来自Sabre和Abacus GDS的内容。Sabre的在线票价搜索技术还将被用于为Expedia的后台提供支持，该GDS与Expedia在2005年首次建立了合作关系（美国和加拿大）。

　　• Travelport与越南的分销商Galileo Vietnam续签了新的多年合作协议，后者继续向Travelport在越南及其邻国柬埔寨和老挝的代理商用户提供产品和GDS服务。Galileo Vietnam在10年多前成立，它声称其为500多家当地旅行社提供服务。 (Wing 编译)