Amadeus上半年净利润增长12.2%

　　西班牙马德里 2011年8月3日-- Amadeus IT Holding（以下简称Amadeus）宣布了其截至6月30日的上半年财务业绩。Amadeus IT Holding是Amadeus Group的母公司，后者是全球旅游行业领先的交易处理商和技术解决方案提供商。

　　Amadeus上半年调整后净利润同比增长了12.2%，达到2.637亿欧元，这主要是由于收入同比增长了3.9%（达到了13.89亿欧元）和息税前利润同比增长了6.0%（达到了5.721亿欧元）所带动。

　　分销和IT解决方案业务都对Amadeus上半年的业绩增长作出了贡献。分销业务的收入同比增长了4.1%，增至10.796亿欧元。上半年的预订量同比增长了4.3%，由2.321亿增长到了2.42亿。旅行社机票预订在全球市场份额的占有率增长了0.8%，Amadeus在此方面继续保持着全球的领先地位，市场份额达到了37.2%。

　　IT解决方案业务的收入同比增长了3.2%，增至3.094亿欧元。处理的登机旅客人数(PB)同比增长了32.5%，从1.539亿增长到了2.039亿，主要是与新的航空公司签订了五项Amadeus Altéa Suite合同。

　　第二季度的业绩同比也取得了显著的增长，调整后净利润同比增长了13.4%，从1.114亿欧元增长到了1.263亿欧元；收入同比增长了5.0%，由6.519亿欧元增长到了6.847亿欧元；息税前利润同比增长了5.2%，从2.668亿欧元增长到了2.806亿欧元。

　　Amadeus总裁兼CEO Luis Maroto表示：

　　“上半年的财务业绩表现很不错。在运营方面，分销及IT解决方案业务继续扩张，特别是对亚太地区的成功扩张，增强了我们在全球市场的影响力。分销方面，旅行社机票预订在全球市场份额的占有率增长了0.8%；并与大韩航空的分支机构TOPAS签署了合作协议，利用Amadeus技术在韩国发布一个预订系统，将处理超过50%的旅行社预订。IT解决方案方面，处理的登机旅客人数同比增长了32.5%；并与全球领先航空公司全日空、大韩航空和泰国航空公司进一步签署了Amadeus Altéa Suite合同。我们深信，通过不断投入资金开发最好的技术，将对我们的业绩产生积极深远的影响。我们期望，在2014年之前，我们处理的年度登机旅客人数将超过7亿人次。”

　　第二季度业务概括：

　　分销业务

　　第二季度，Amadeus与土耳其航空公司签订了长期的内容协议。同时也与其他10家航空公司签订了内容协议。

　　此外，在北美地区，Amadeus与加拿大Porter Airlines和美国Vision Airlines两家航空公司签订了全球分销协议。同时与澳大利亚的Strategic Airline签订了全球分销协议。

　　Amadeus 也为16家航空公司提供其辅助服务解决方案，其中9家将利用该套解决方案覆盖他们的网站和旅行社渠道。

　　低成本航空公司的预订仍然是促进Amadeus业绩增长的一个重要因素。第二季度和上半年，旅行社使用Amadeus进行的低成本航空预订量分别同比增长了27%和21%。

　　酒店、零售与其他旅游产品供应商

　　在6月份，Amadeus与全球领先的酒店连锁雅高集团扩展了分销协议，使得消费者可以通过Amadeus系统预订该酒店连锁旗下的Motel 6 and Studio 6 的1,100多家酒店。目前Amadeus可预订酒店数量突破10万家。

　　同时在6月份，Amadeus推出了两项火车票预订技术解决方案Amadeus Agent Track和Amadeus Web Services Track。

　　在德国，Amadeus与德国联邦铁路销售部门合作，使得意大利、新加坡、马来西亚、芬兰和格林兰岛的在线旅行社可提供与德国联邦铁路部门相同的票务信息。

　　北美的旅行社工作人员现在可以在网上搜索并预定来自eWaterways的全球小型邮轮旅游。这些行程都能通过Amadeus Vacation Link预订。

　　在保险市场，Allianz Global Assistance Group 和 Europ Assistance开始通过Amadeus Insurance销售它们的产品。

　　旅行社

　　在5月份，Amadeus与韩国领先的旅游信息供应商TOPAS签署了合作协议，TOPAS也是大韩航空的分支机构，这使Amadeus的技术解决方案能够广泛应用于韩国旅游业。双方将利用Amadeus技术在韩国发布一个预订系统，并处理超过50%的旅行社预订。

　　Amadeus与全球全包旅游度假运营商Club Méditerranée续签了3年的全球合作协议。该协议为后者在全球24个市场提供GDS和IT服务；同时差旅公司The Jetset Travelworld Group与Amadeus签订了一项长期的技术协议；英国的差旅管理公司Ian Allan Travel也与Amadeus续签了3年的合作协议。

　　亚太地区最大的在线旅行社之一MakeMyTrip.com与Amadeus续签了分销协议。

　　Amadeus One解决方案通过提升差旅管理效率，帮助全球的企业客户提高运营效率并降低成本。

　　同时Amadeus还推出最新的购物工具Extreme Search，不断打破在线旅游技术的界限，该工具首先在北欧在线旅行社European Travel Interactive (eTRAVELi)测试。

　　IT解决方案

　　航空公司IT与客户关系管理方案进行全面整合，同时与新的航空公司签订了五项Amadeus Altéa Suite合同。

　　这些新合同包括与四家航空公司签订的全面Amadeus Altéa Suite：预订、库存和离港控制系统。除了柏林航空之外，另外三家航空公司分别是泰国航空公司、全日空以及大韩航空。

　　同时，与现有的柏林航空的合作将扩展到整个业务，包括直接与非直接渠道的预订。

　　另外八家航空公司通过签订Amadeus Altéa离港控制合同完成了Amadeus Altéa Suite的迁移。

　　Airline IT还进一步签订了三项单独的IT解决方案合同，这些新合同是针对Amadeus e-Retail而签订的。

　　同时，还签订了七项新的Amadeus Ticket Changer合同。

　　另外，与8家航空公司签订了合同，使他们成为标准电子收费凭据(EMD)的用户，这些航空公司包括约旦皇家航空公司和毛里求斯航空公司等。

　　另外值得一提的是，Amadeus与地面处理机构Map Handling -AMC Group签订了协议，使它能够使用Amadeus 的Altéa离港系统。（Melody 编译）