Amadeus 2010年净利润同比增24.3%

　　西班牙马德里 2010年2月25日-- Amadeus IT Holding（以下简称Amadeus）宣布了其截止12月31日的2010年度财务和运营业绩。Amadeus IT Holding是Amadeus IT Group的母公司，后者是全球旅游行业领先的交易处理商和技术解决方案提供商。

　　Amadeus的分销和IT解决方案业务保持了强劲增长：

　　2010年全年财务概况（截止2010年12月31日）

　　•全年调整后净利润同比增长24.3%；

　　•收入同比增长10.6%；

　　•息税前利润同比增长10.6%；

　　•有效旅游交易总量同比增长25.6%；

　　Amadeus调整后净利润同比增长了24.3%，达到4.274亿欧元，这主要是由于收入同比增长了10.6%（达到了26.833亿欧元）和息税前利润同比增长了14.2%（达到了10.149亿欧元）所影响。

　　2010年有效旅游交易总量比2009年的6.766亿欧元增长了25.6%,达到8.499亿欧元。

　　分销和IT解决方案业务推动了Amadeus 2010全年的业绩增长作。分销业务的收入同比增长了8.5%，从18.363亿欧元增加到 19.922亿欧元。全年预订量同比增长了6.9%，由4.132亿增长到了4.416亿。在旅行社机票预订方面，Amadeus以36.7%的比例继续保持着其在全球市场份额方面的领先地位。

　　IT解决方案业务的收入同比增长了17.7%，由5.111亿欧元增长到了6.014亿欧元。处理的登机旅客人数同比增长了56.8%，从2.375亿增长到了3.723亿，主要是由于迁移到Altéa的航空公司总数达到94家。截至2010年12月31日，已经签署协议迁移到Altéa的航空公司总数已从2009年12月的90家增加到109家。

　　Amadeus第四季度的总收入同比增长了6.0%，由5.938亿欧元增长到了6.297亿欧元；息税前利润同比增长了4.2%，从1.902亿欧元增长到了1.982亿欧元；调整后净利润同比增长了2.1%，从7,130万欧元增长到了7,280万欧元。

　　Amadeus总裁兼CEO Luis Maroto表示：

　　“我们在2010年取得了强劲的业绩增长，并通过持续地削减债务进一步优化了财务状况。全年总收入同比增长了10.6%，达到26.833亿欧元，同时息税前利润也增长了14.2%，达到10.149亿欧元。全年调整后利润同比增长了24.3%，达到4.274亿欧元。

　　“Amadeus以交易为基础的模式再次被证明是非常灵活的、盈利能力很强的，这使得我们可以受益于2010年全球旅游业的显著增长。在2011年，我们的目标是加强分销和IT解决方案业务在全球的领先地位。我们对2011年满怀信心。”

　　第四季度业务概括

　　分销业务

　　航空公司

　　在2010年最后一个季度，意大利航空（Alitalia）与Amadeus签署了全面内容协议，保证了Amadeus的所有全球合作旅行社在2013年以前均可获得该航空公司全部的产品内容、航班时刻以及库存。Amadeus在该季度与9家航空公司新签署了内容协议。

　　在第四季度，通过Amadeus进行预订的低成本航空公司预订量同比增长了29%，2010年全年同比增长了34%。

　　2010年11月，Amadeus成为第一个通过国际航协认证的电子信息标准EMD（Electronic Miscellaneous Document）的GDS运营商，符合了国际航协要在2013年底以前执行全球EMD的时限。在此以前的6月份，Amadeus与芬兰航空共同推出了该项服务。按照行业标准，EMD可帮助航空公司分销广泛的产品，包括如超重行李和飞机餐等辅助服务。EMD提供了发布、管理和执行所有航空服务的单一标准化途径，并被完全整合到它们的系统中。

　　其它旅游供应商业务

　　Despegar是拉美地区增长最迅速的在线旅行社，他们在20个国家拥有网站。该公司与Amadeus签署了一份协议，把Car Plus HTML整合到Despegar的网站上去。Cars Plus HTML是最近发布的便于使用的图形界面租车预订引擎，以B2C解决方案的形式，让在线旅行社和航空公司通过在现有网站整合该系统来为客户提供租车服务。

　　铁路产品方面，澳大利亚铁路供应商CountryLink在12月利用Amadeus技术推出了新一代直连网站，让用户可通过业内领先的四个步骤进行预订，并提供了票价和库存的混合显示功能。在欧洲铁路方面，Amadeus成功推出了Agent Track试用版，一个针对法国市场的直观的多供应商铁路产品销售界面，Amadeus同时正在与主要的西欧铁路供应商进行后期谈判。

　　SAS北欧航空（SAS Scandinavian Airlines）在2010年10月迁移到Altéa电子商务模块，随后开始在其网站上推出旅游保险产品的实时内容和预订功能。该服务通过Amadeus的e-Retail引擎运作，后者是一款在线旅游预订解决方案，可提供广泛的内容，并允许SAS北欧航空的客人在预订航班的过程中预订保险产品。

　　旅行社业务

　　在亚太地区，Amadeus推出了针对该地区的在线应用程序Amadeus OneClick。Amadeus OneClick为企业用户提供旅游信息和跟踪服务，以在紧急事件、旅途中断或者公司重要通知的情况下迅速定位和联系旅途中的员工。

　　Amadeus为企业和差旅管理公司推出了两个新升级的e-Travel Management产品（AeTM），后者是通过单一接入来满足企业差旅需求的综合差旅管理方案。新版本包括新的酒店模块（内嵌与微软合作提供的地图技术），以及更便于差旅管理者使用的工作区。全球有超过4,500家企业正在使用Amadeus的e-Travel Management。

　　2010年10月，领先的按需制定差旅和开支管理服务Amadeus and Concur推出了全新的整合企业差旅和费用申报解决方案，该方案是整合了Concur开支解决方案的Amadeus e-Travel Management系统。Amadeus和Concur的合作分销商和直销团队可即时使用该整合解决方案。

　　差旅领域另一个值得关注的地方是由Amadeus e-Travel Management通过分销协议处理的乘客姓名记录（PNR）总量在2010年同比增长了44%。该分销协议允许第三方组织（如差旅管理公司）向客户销售Amadeus的解决方案。2010年通过企业直连协议处理的PNR数同比增长40%。

　　IT解决方案业务     

　　航空公司IT业务继续了增长趋势，进一步与10家航空公司新签订了Altéa合同，相当于全年1,100万的登机旅客人数，总签约航空公司数也达到了109家。

　　在电子商务领域，我们在2010年10月把SAS北欧航空整合到了电子商务平台。国泰航空（Cathay Pacific）也升级了其Amadeus e-Commerce服务，让旅客可以自助修改行程。

　　在第四季度初，Amadeus推出全新IT解决方案“Active Valuation”，让Altéa Inventory的航空公司客户利用可根据预订流程动态调整收益（预期收入）的先进工具，来最大化来自多渠道的收入。

　　酒店IT解决方案方面，Amadeus推出了Amadeus Hotel Platform，一款“软件即服务”式的集中化解决方案，把中央预订系统、前台管理系统和全球分销系统整合到一个平台上。Amadeus Hotel Platform为全部业务提供单一的实时查看功能，让酒店业者可执行创新的客户服务，提高收入，并可对新趋势、市场行为和新需求等市场变动作出迅速反应。Amadeus Hotel Platform象征着酒店IT和分销领域的一大步，让酒店企业得以适应不断变化的市场环境。

　　更多第四季度消息

　　在第四季度末，Amadeus宣布Timm Richter将成为TravelTainment的新CEO。TravelTainment是为实现休闲旅游产品有效销售而开发的多市场、多渠道分销系统，由Amadeus全资控股。在德国，TravelTainment开始为Ã?ger提供动态打包方案Datamix，Ã?ger是德国的领先旅行社之一，专注于土耳其休闲旅游，最近被Thomas Cook收购。