加拿大航空发布针对iPhone和iPod touch的应用程序

　　这个免费的应用程序将使携带苹果设备的旅行者更加便利地获得电子登机卡，追踪航班实时信息，接收路线更改的及时通知和掌握加拿大航空公司（简称“加航”）航班的具体信息。

　　“在通过手机通讯和无线服务为旅途中的消费者提供实时信息和便利功能这一点上，加航正逐渐成为行业的领先者。我们通过发布加航的程序来极力为客户扩展这些服务选择，而使得旅行者能够使用iPhone和iPod touch来办理登机手续，登机和获得其他加航航班的具体信息。这只是我们应用程序服务的第一步，之后还会根据顾客的要求来加入新的特性。”加航执行副总裁和首席商务官Ben Smith表示，“除了苹果公司的应用程序外，加航还会引进更多的尖端技术创新来提高和简化我们的自助服务和手机移动服务，来为喜欢自由安排行程的旅客提供便利。“

　　这个可在iPhone或iPod touch上的苹果App Store或是www.itunes.com/appstore/上免费下载的程序，是由IBM加拿大公司为加航研发制作的新程序。它将和其他程序一起让iPhone和iPod touch的用户们能够在任何地点掌握和及时更新所有的加航和爵士航空（Jazz）的航班信息，能够收到关于他们的电子登机牌的信息和链接，能通过加航手机网站办理登机服务，包括选择座位和重新获得电子登机牌，并能利用加航的Flight Pass来预订航班；方便地租车或是进入其他便利的旅游链接；查询和追踪任何加航或爵士航空的航班。（Terry 编译）