Travelport第一季度净利润下滑62% 私有化进程因监管原因拖缓

【环球旅讯】Travelport的私有化进程由于监管机构的审核而有所推迟。3月15日，Travelport股东批准了金融企业Siris和对冲基金Elliott Management旗下Evergreen Coast Capital对Travelport的收购。但该交易目前仍有待监管部门的审核，其中包括了Travelport有业务覆盖的俄国。

Travelport在上周五提交的披露文件中表示，“因为等待俄罗斯联邦的批准，推迟了公司的并购交易计划，俄罗斯联邦有可能不批准相关决议，并购交易可能会搁置很长时间。” Travelport在早些时候就已经提示了交易拖缓的可能性。

与此同时，Travelport上周五发布的第一季度财报数据也略显惨淡。

第一季度业绩数据

截至2019年3月31日，Travelport第一季度的净收入同比下滑3%至6.565亿美元；

净利润2230万美元，同比下滑62%。

旅行社机票分销收入同比下滑4%至4.53亿美元；

非机票收入1.8亿美元（去年同期为1.79亿美元）；

技术服务收入达到2344万美元（去年同期为2515万美元）；

旅游解决方案收入为5.73亿美元（去年同期为6.04亿美元）；

支付解决方案收入8338万美元（去年同期7378万美元）；

旅游商务平台收入6.33亿美元（去年同期为6.53亿美元）；其中亚太地区贡献的收入为1.59亿美元（去年同期为1.41亿美元），欧洲地区为2.19亿美元（去年同期为2.44亿美元），美国地区为1.38亿美元（去年同期为1.58亿美元）。

分析师认为Travelport业绩下滑的部分原因在于该公司在2018年失去了澳洲旅行社集团Flight Centre这一大客户。此外，Travelport在希腊的OTA合作方Tripsta在去年也宣布破产。

投资者则更加关注其他财务指标。根据Travelport第一季度财报，该公司的自由现金流（扣除运营费用后的现金流）达到4930万美元，同比增长了6%。

该公司目前并未面临现金短缺的窘境，尽管为了优化面向旅游代理和旅客的票价显示，强化NDC新分销能力，Travelport已经在数据中心、混合云和平台航司部署上进行了大量的投资。

与其它GDS相比，Travelport今年第一季度的业绩略显疲软。

Sabre今年第一季度的收入为10.4亿美元，同比增长了6.2%；但净利润下滑35.3%至5680万美元。Amadeus第一季度收入达到14.099亿欧元，同比增长14.6%；净利润实现了增长。

但相比Sabre和Amadeus，Travelport更加专注于分销业务，前两家企业为航司、机场、酒店和其他供应商提供了信息技术服务，业务范围更加多元化。

Travelport净收入下滑是一个不利因素。但该公司在航空新分销实践方面取得了进展，未来可能推动其业务恢复增长。

* 本文由Elena编译自Skift，原文版权归属美国旅游新闻媒体Skift，作者是Sean O'Neill，环球旅讯获Skift官方授权翻译并发布。