凯悦酒店收购养生度假村和水疗中心Miraval集团

【环球旅讯】（本文编译自Skift）：去年12月，凯悦（Hyatt）的CEO Mark Hoplamazian在接受Skift采访时表示，凯悦计划进军“周边产业”时，他并没有开玩笑。

18日，总部位于芝加哥的凯悦宣布以3.75亿美元收购位于纽约的养生度假村和水疗中心——Miraval。凯悦从私募股权公司KSL Capital Partners的子公司手中收购了Miraval，KSL投资过几家酒店，最近还收购了加勒比海及墨西哥度假集团Apple Leisure Group。

此次交易包括对Miraval品牌及该集团在图桑和奥斯汀的两个度假村2.15亿美元的初始投资。此外，凯悦还计划在未来3年追加1.6亿美元投资，以扩大Miraval在图桑的旗舰酒店。

Miraval集团的总裁兼CEO Steven Rudnitsky表示，Miraval养生度假村目的地的扩建是“我们成长平台的重中之重。有很多市场将从Miraval成熟的目的地体验中受益。我们认为，Miraval Life in Balance的App对于那些无法体验度假村的地方具有重要意义。柏悦酒店或凯悦旗下其他品牌也可能会开发App。”

在接受Skift采访时，Hoplamazian表示之所以收购Miraval是因为他希望以一种大部分酒店从未采用过的方式关注养生旅游领域。

Hoplamazian称：“起初，我们对Rudnitsky所从事的的领域真的很有兴趣。Miraval拥有的活力正是我们所关注的：包括快速增长以及对养生旅游的热爱。Miraval不只是关注运动体验或健身，他们的方法更宏观，这是最吸引我的一点。”

从凯悦的角度来说，收购Miraval似乎是一个战略举措，尤其是考虑到全球养生旅游会继续发展，其需求量会不断上升。

全球健康研究所的数据显示，全球养生旅游收入在2015年增长至5632亿美元，全球养生经济在2015年创收3.7万亿美元。

当然，凯悦也不是唯一一家关注养生旅游的酒店公司。Skift今年初发现，越来越多的酒店开始实现健身产品的转型，这些产品大多基于技术。由于旅行者对养生和健身体验的需求和预期越来越高，凯悦拓展养生旅游领域也就不足为奇了。（Claire编译）